Lower courts ignore Supreme Court precedent to force union payments