Union vote uncertain at Kentucky EV battery plant as ballots are challenged in tight election